우리 헤어지면 안되잖아
uri heeojimyeon andoejanha
우리 이별하긴 이르잖아
uri ibyeolhagin ireujanha
이렇게 날 떠나가면 안돼요
ireohge nal tteonagamyeon andwaeyo
내가 하지 못한 말들이 아직 너무 많은데
naega haji mothan maldeulri ajik neomu manheunde
이대로 날 떠나가지 마세요
idaero nal tteonagaji maseyo
그대이기 때문에 난
keudaeigi ttaemune nan
정말 그대였기 때문에 난
jeongmal keudaeyeotgi ttaemune na
이대로는 이대로는 난 안돼요
idaeroneun idaeroneun nan andwaeyo
내가 살아가는 이유는 오직 그때뿐이죠
naega saraganeun iyuneun ojik keuddaebbunijyo
제발 나를 떠나가지 말아요
jebal nareul tteonagaji marayo
그대는 내 사랑
keudaeneun nae sarang
그리운 내 사랑 날
keuriun nae sarang nal
사랑했던 사람
saranghaetdon saram
이제는 만질 수 없지만
ijenun manjil su eobjiman
내가 그리운 만큼 그대도 그리운가요
naega keuriun mankeum keudaedo keuriungayo
내가 미칠 듯이 사랑했던 그 사람 Hello
naega michil teusi saranghatdeon keu saram Hello
사랑했기 때문에 난
saranghaetgi ttaemune nan
정말 사랑했기 때문에 난
jeongmal saranghaetgi ttaemune nan
죽을 만큼 죽을 만큼 힘드네요
jugeul mankeum jugeul mankeum himdeuneyo
죽지 못해 살아가고 있는 내가 보이나요
jukji mothae saragago itneun naega boinayo
제발 내게 다시 돌아와줘요
jebal naege tasi torawajwoyo
그대는 내사랑
keudaeneun nae sarang
그리운 내사랑
keuriun nae sarang
날 사랑했던 사람
nal saranghaetdon saram
이제는 만질 수 없지만
ijenun manjil su eobjiman
내가 그리운 만큼 그대도 그리운가요
naega keuriun mankeum keudaedo keuriungayo
내가 미칠 듯이 사랑했던 그 사람
naega michil teusi saranghatdeon keu saram
겨우 이대로 끝날 거라면
kyeou idaero kkeutnal keoramyeon
정말 마지막이라면
jeongmal majimagiramyeon
지금 돌아가 그때로 서로 몰랐던 그때로
jigeum toraga keuddaero seoro mollatdeon keuddaero
너무 늦어버리면 너무 늦어버리면
neomu neujeobeorimyeon neomu neujeobeorimyeon
내가 살아가는 게 너무 힘이 들어 날 버릴까 봐
naega saraganeun ke neomu himi teuro nal peorilgga pwa
정말 이대로 끝날 거라면
jeongmal idaero kkeutnal keoramyeon
이게 마지막이라면
ige majimagiramyeon
지금 돌아가 그때로 서로 몰랐던 그때로
jigeum toraga keuddaero seoro mollatdeon keuddaero
너무 늦어버리면 너무 늦어버리면
neomu nujeobeorimyeon neomu neujeobeorimyeon
내가 살아가는 게 너무 힘이 들어 날 버릴까 봐
naega saraganeun ke neomu himi teuro nal peorilgga pwa
cr:www.bifacemaker.com
Translation
We can’t break up
It is too early for us to break up
You can’t leave me like this
There are so many words I still haven’t said
Don’t just leave me like this
Because it was you, I
Really, because it was you, I
If we keep heading this way, I can’t go anymore this way
The reason I live is only because of you
Please just don’t leave me
You are my love, the love that I miss, the one who used to love me
Even though I can’t reach you now
Do you miss me as much as I miss you?
The person who I used to love like crazy hello hello
Because I loved you, I
Because I really love you, I
It hurts so much I can die, really actually die
Can you see me still living because I couldn’t die
Please just come back to me
You are my love, the love that I miss, the one who used to love me
Even though I can’t reach you now
Do you miss me as much as I miss you?
The person who I used to love like crazy hello hello
If we were going to end just like this
If this is really the end
Let’s go back now to those times, to that time we didn’t know each other
If it becomes too late, too late
Living becomes hard for me because I might betray myself
If we were going to end just like this
If this is really the end
Let’s go back now to those times, to that time we didn’t know each other
If it becomes too late, too late
Living becomes hard for me because I might betray myself
Translation: YONGISM @ tumblr
Korea In My World 