Posted in KOREA in MY world

Wish Upon a Star (별을 따다줘 a.k.a Byeoreul DdaDaJwo)

Drama Wish Upon a Star (별을 따다줘 aka Byeoreul DdaDaJwo)

Title: 별을 따다 줘 / Byeoreul Ttada Jwo / Pick the Stars
Chinese Title : 请摘星星给我
Also known as: Stars Falling From the Sky / Pick Up the Stars / Picking the Stars / Wish Upon a Star
Genre: Drama, romance
Episodes: 20
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2010-Jan-04 to 2010-Mar-16
Air time: Monday & Tuesday 20:55
Directed by Jeong Hyo (정효)
Screenplay by Jung Ji-woo (정지우)

Jin Pal Gang adalah wanita yang suka pergi ke salon dan bekerja di JK Insurance, dia menyukai cowok yang bekerja diperusahaan itu selama 5 tahun, dia berdandan untuk terus terlihat cantik didepan orang yang disukainya, yaitu Won Gang Ha, pengacara diperusahaan itu. Won Gang Ha memiliki hati dingin karena merasa sakit hati dibuang oleh ibu kandungnya dan tidak akrab dengan orang lain. Pal Gang punya 5 adik adopsi, dan harus mengurus 5 adiknya yang tiba-tiba ditinggal pergi oleh orang tuanya karena kecelakaan. Hingga akhirnya dia harus kerja demi mendapat uang banyak dan supaya dapat tempat tinggal, dia bekerja menjadi pembantu di sebuah rumah mewah yang pemilik rumah itu memiliki hati dingin yaitu Won Kang Ha, berbeda dengan adiknya Won Jun Ha yang baik hati, mereka mempunyai keponakan yang bernama Tae Gyu yang tumbuh besar di Amerika kemudian pulang kekorea karena dihukum ibunya. Agar dapat menjadi pembantu, adik-adiknya harus diam-diam masuk kerumah itu dan harus terus tinggal dikamar bawah tanah.
Sesuatu tidak bisa disembunyikan begitu saja tanpa tidak diketahui,pada akhirnya akan ketahuan juga.
Hingga akhirnya masalah datang satu persatu..ketiga orang itu tertarik pada Ppal Gang karena walaupun tidak punya kemampuan dalam hal memasak, tapi usahanya begitu keras dan sangat perhatian dan sayang kepada adik-adiknya.

Perebutan oleh 3 orang terhadap 1 wanita membuatnya semakin rumit,,
kebersamaan dan tingkah laku adik”nya semakin menggoyahkan perasaan pemilik rumah itu..
Hmm..nilai tuk drama ini 8,5.. karena banyak sedih, haru, tawa dan lucu semakin menarik untuk ditonton..
cham,,i drama ui, jom boseyo!! neomu peureopda!!

Jin family

Choi Jeong Won as Jin Ppal Gang

Park Ji Bin as Jin Joo Hwang
Joo Ji Won (주지원) as Jin Cho Rok
Chun Bo Geun (천보근) as Jin Pa Rang
Kim Yoo Ri (김유리) as Jin No Rang
Lee Young Bum as Jin Sae Yoon
Yoo Ji In as Na Joo Soon
?? as Jin Nam Yi

Won family

Kim Ji Hoon as Won Kang Ha

Kim Ji Hoon as Won Kang Ha

Shin Dong Wook as Won Jun Ha

sebenarnya menurutku, ini versi kedua dari briliant legacy, karena mirip sekali dengan peran mereka..
wanita yang harus berusaha demi mendapat uang untuk hidup
dan laki-laki yang berhati dingin menjadi berubah karena wanita itu..^^

Jika kamu suka dengan drama ini dan artikel ini..
mohon di vote ya..dan commentnya..gomapseumnida!! ^^

terus ada lagu yang aku suka yaitu..

Tears of the street(눈물의 거리) – Jun Ha

lyrics also credited to lia20a and leejunki13 @ viikii.net!😀

romanized, hangul, and english lyrics:

눈물의 거리 – 준하(Jun Ha)

제발 늦지 않길 떠나려는 널 붙잡게
믿어줄걸 계속 잡아 줄걸 이제야 후회가 돼
서툰 내 욕심에 놓쳐버린 많은 날들
바보처럼 아무생각없이 눈물로 지내왔다

이미 가버렸을 너일지몰라 다신 찾지못할 어딜지 몰라
터질듯한 가슴 움켜 쥐고서 눈물의 거리로 간다

가지마 다신 떠나지마 애원해 울어도 내가 널버려도
이제 돌이킬수 없다면 사랑따윈 다 지워버려
잔 인한 운명처럼 모두 변한 대도 무릎 꿇진 않을래
다신 찾지 않아

이미 가버렸을 너 일지몰라 다신 찾지 못할 어딜지 몰라
터질듯한 가슴 움켜 쥐고서 눈물의 거리로 간다

가지마 다신 떠나지마 애원해 울어도 내가 널 버려도
이 제 돌이킬수 없다면 사랑따윈 다 지워버려
잔인한 운명처럼 모두 변한 대도 무릎 꿇진 않을래
다신 찾지 않아

늦 었나봐 텅빈 이거리에 이제 슬픈향기만 남아

가지마 다신 떠나지마 애원해 울어도 내가 널 버려도
이제 돌이킬 수 없다면 사랑따윈 다 지워버려
잔인한 운명처럼 모두 변한 대도 무릎 꿇진 않을래
다신 찾지 않아

네곁에

nunmulyi geoli – junha(jun ha)

jebal neujji anhgil ddeonaryeoneun neol butjabge
mideojulgeol gyesog jaba julgeol ijeya huhoega dwae
seotun nae yogsime nohcyeobeorin manheun naldeul
baboceoreom amusaenggageobsi nunmullo jinaewattda

imi gabeoryeosseul neoiljimolla dasin cajjimothal eodilji molla
teojildeuthan gaseum umkyeo jwigoseo nunmur-ui georiro ganda

gajima dasin ddeonajima aeweonhae ureodo naega neolbeoryeodo
ije dorikilsu eobtdamyeon sarangddawin da jiweobeoryeo
janinhan unmyeongceoreom modu byeonhan daedo mureup ggulhjin anheullae
dasin cajji anha

imi gabeoryeosseul neoiljimolla dasin cajjimothal eodilji molla
teojildeuthan gaseum umkyeo jwigoseo nunmur-ui georiro ganda

gajima dasin ddeonajima aeweonhae ureodo naega neolbeoryeodo
ije dorikilsu eobtdamyeon sarangddawin da jiweobeoryeo
janinhan unmyeongceoreom modu byeonhan daedo mureup ggulhjin anheullae
dasin cajji anha

neujeottnabwa teongbin igeorie ije seulpeunhyanggiman nama

gajima dasin ddeonajima aeweonhae ureodo naega neol beoryeodo
ije dorikil su eobtdamyeon sarangddawin da jiweobeoryeo
janinhan unmyeongceoreom modu byeonhan daedo muleup ggulhjin anheullae
dasin cajji anha

negyeote

Translation
Please , let it not to be late to catch you leaving
Now i believe that i have no regrets to continue holding on to you
Wretched me , in avarice i missed out many days
Withouth thinking like a fool, it brings me to tears

I have already give away it ,but i i don’t know anymore where to find it again
Like my heart burst into tears , i’m grabbing the tears of the street
Do not cry anymore , don’t you ever leave my side

Love me if you can ,if you can not then get it clear all
Like the crule fate that changed everything ,you bring me on knees with a bow
I do not find it again

I have already give away it ,but i i don’t know anymore where to find it again
Like my heart burst into tears , i’m grabbing the tears of the street
Do not cry anymore , don’t you ever leave my side

Love me if you can ,if you can not then get it clear all
Like the crule fate that changed everything ,you bring me on knees with a bow
I do not find it again

This is too late , now just sad fragrances remain on the street
Do not even cry anymore, don’t go away again

Love me if you can ,if you can not then get it clear all
Like the crule fate that changed everything , you bring me on knees with a bow
I do not find it again

from this

entah kenapa tapi lagunya enak walaupun sedih kedengarannya..hihihi..^^

dan tambahan dari soundtracknya

Do you Remember My Love (내 사랑 너니까) – Lee Jin Sung- (Monday Kiz)

http://www.4shared.com/file/204323728…

lyrics credited to soompi and leejunki13 at viikii.net!

romanized and hangul plus english lyrics:

neon amugeosdo moreuji
neoman baraboneun nae maeum
neul babochorom neoyi dwieseo
nae simjangi neol gidarijanha
neol saranghamyeon handoeni
nae mameul jumyeon handoeni
chameul su eobseo
nae sarangingeol
amudo neoreul gajil sun eobseo
sarangeun naege ijewa
ddo neoreul ijeura malhajima
deulliji anha
nae gaseumsoge amudo moreuge
sumgyeoon sarang
nayi sarangeul gieoghae
malhaji moshaneun babo gateun na
nae apeumboda deo saranghaneun geudaeniggan

nal apeugehan neoraseo
nal ulge han neoraseo
ddo beoreuschorom ijeulggeorago
nae sarangeul mireonaelyeo haebwado
jieul su eobsneun han saram
beoril su eobsneun nae saram
sumsorimajeo
nal seollege hal
dan hanabbunin nae saram neoniggan

sarangi naegen ijewa
ddo neoreul ijeura malhajima
deulliji anha
nae gaseumsoge
amudo moreuge sumgyeoon sarang
nayi sarangeul gieoghae
malhaji moshan babo gateun na
nae apeumboda
neol saranghaneun geudaenigga
salangeun ije naege wa
ddoneoreul ijeula mal hajima
deulliji anha
nae gaseumsoge
amudo moreuge sum gyeoun sarang
nayi sarangeul gieoghae
malhaji moshaneun babogateun nal
nae apeumboda
deo saranghaneun geudaenigga

hangul:

넌 아무것도 모르지
너만 바라보는 내 마음
늘 바보처럼 너의 뒤에서
내 심장이 널 기다리잖아
널 사랑하면 안되니
내 맘을 주면 안되니
참을 수 없어
내 사랑인걸
아무도 너를 가질 순 없어
사랑은 내게 이제와
또 너를 잊으라 말하지마
들리지 않아
내 가슴속에 아무도 모르게
숨겨온 사랑
나의 사랑을 기억해
말하지 못하는 바보 같은 나
내 아픔보다 더 사랑하는 그대니깐

날 아프게한 너라서
날 울게 한 너라서
또 버릇처럼 잊을꺼라고
내 사랑을 밀어내려 해봐도
지을 수 없는 한 사람
버릴 수 없는 내 사람
숨소리마저
날 설레게 할
단 하나뿐인 내 사람 너니깐

사랑이 내겐 이제와
또 너를 잊으라 말하지마
들리지 않아
내 가슴속에 아무도 모르게
숨겨온 사랑
나의 사랑을 기억해
말하지 못한 바보 같은 나
내 아픔보다
널 사랑하는 그대니까
사랑은 이제 내게 와
또너를 잊으라 말 하지마
들리지 않아
내 가슴속에 아무도 모르게
숨 겨운 사랑
나의 사랑을 기억해
말하지 못하는 바보같은 날
내 아픔보다
더 사랑하는 그대니까

english translation:

You don’t know anything
My heart is looking for you
Like a fool always behind you
My heart is waiting for you
You shouldn’t love me
You shouldn’t give me your heart
I can’t stand it
My love
Nobody can have it
God of Love pray for me
Also,don’t tell me that
You can’t hear me
Nobody know that in my heart
love is keeping
Remember My Love
Don’t say i’m stupid
I love you more then my pain

I hurt anybody
I cry on for anybody
Also, like a habit will forget and put out
I don’t push down my love
I cry on for anybody
People can’t build a person
There is no a possibility to abondon the person
Day will do to make throb
However only one of my people will spread out awareness

God of Love pray for me
Also,don’t tell me that
You can’t hear me
Nobody know that in my heart
love is keeping
Remember My Love
Don’t say i’m stupid
I love you more then my pain
I do love you
In love with me now
Don’t say that
You can’t hear me
Nobody knows in my heart
My breath overcome love
Remember My Love
Don’t tell me i’m stupid
My pain
Do you love me more…

Author:

i am a korean lover

5 thoughts on “Wish Upon a Star (별을 따다줘 a.k.a Byeoreul DdaDaJwo)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s